如果我跟你说了，你会让我来吗？

Would you let me go If I had told you?

youdao

如果我跟你去了，谁来照顾我的儿子呢？

If I go with you, who will take care of my son?

youdao

如果我跟你说菲利普对我一直不太好你会怎么说？

What would you say if I told you that Philip's been quite unkind to me?

youdao

And it's worse still-- Of course,if you don't share the intuitions that I just-- I was being honest with you.

更糟的是-,如果你跟我有同样的直觉-,我说的都是实话。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So if you want a real milk to drink, go to the cow and tell, "Give me fresh milk."

所以，如果你想喝真正的牛奶了，就去跟牛说，“给我点儿新鲜牛奶吧。”

问上门厨师 - SpeakingMax英语口语达人

If I'm described as somebody who drinks too much, you might think he's an alcoholic.

如果有人跟你说我经常喝酒，你就会想“他真的是个酒鬼”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选