如果他们这一次仍旧采取类似的办法，更富经验的共和党人就害怕历史将会重演。
More seasoned Republicans fear history will repeat itself if they adopt a similar approach this time around.
积压航班数量非常大且呈上升趋势，科学家担心如果冰岛再有火山喷发，这一历史将重演。
A massive flight backlog was growing and scientists feared that history could repeat itself with yet another volcanic eruption in Iceland.
但是如果这些反映了我们的价值观念和经历，这种特殊关系也是一种带有目的性的伙伴关系，那么每一代都将重演我们的历史，都将面对我们所面对的挑战。
But if it reflects our values and our histories, this special relationship is also a partnership of purpose, renewed by every generation to reflect the challenges we face.
应用推荐