如果你把图画安排得太有条理，就会产生看去矫揉造作的效果。

If you arrange your picture too systematically the results can look very mannered and artificial.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果你把这个任务分解成一个个容易完成的小步骤，就不会觉得那么难以应对。

The task won't feel so overwhelming if you break it down into small, easy-to-accomplish steps.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果你把它卖出去了，别忘了告诉我。

Don't forget to tell me if you sell it.

youdao

If you double everything in the system, the temperature is not going to change, it's not going to double.

如果你把系统中所有的东西增加一倍，温度是不会变的，它不会跟着增加一倍。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Well, if you relate it to American cuisine, there is a lot of stuff that's different than what you would imagine.

如果你把它跟美式烹饪联系起来，有很多东西跟你想象的不一样。

喜欢的法国菜 - SpeakingMax英语口语达人

If you give a sign, on top of the number, that takes care of all ambiguity in one dimension.

如果你在数字前加一个符号,就把一维运动的所有的歧义解决了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选