如果我们不马上卸货，这些粮食在仓中将开始腐烂。

If we don't unload it soon, the grain will start rotting in the silos.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果削减赤字加剧了这些偏见，更多的美国人可能会选择不生孩子或少生孩子。

If deficit reduction aggravates these biases, more Americans may choose not to have children or to have fewer children.

youdao

因为如果我不暗示这些东西，我的回应就不相关了。

Because if I won't be implying those things, my response would not be relevant.

youdao

If that's right, then it seems as though there'd be something irrational and inappropriate about simply disregarding those facts.

如果那是正确的，好像仅仅无视这些事实,有些不合理和不合适。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you're unsure about that, check out, of course, chapter three in the textbook, where these issues are addressed.

当然,如果还不确定,可以看看课本的第三章,这些问题都提到了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

You can't call up the banker and say that, but if you're playing golf it comes out perfectly naturally.

他们不可能打电话给银行家说这些的,但如果你们一起打球,就会顺口扯到了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选