她惶恐地望着桌子上堆积如山的信函。

She looked in horror at the mounting pile of letters on her desk.

《牛津词典》

一台大容量洗衣机能够清洗他们9个男孩和5个女孩换下的堆积如山的脏衣服。

A giant washing machine copes with the mountain of laundry created by their nine boys and five girls.

《柯林斯英汉双解大词典》

这些问题是他们在处理堆积如山的残骸工作期间或之后出现的。

These problems developed during or after their time working in the mountain of wreckage.

youdao

There was the wonder I felt when I saw a brace of mountain like, spotted, black-and-white horses clopping down a dusty road through clouds of powdered clay.

我觉到很美妙,当我望见一大群如山般高大的，黑白斑点马压过土路,我觉到很快乐。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选