关于女人该如何着装以取悦男人我都看腻了。

I am fed up with reading how women should dress to please men.

《柯林斯英汉双解大词典》

一项调查正在进行，以查明这场灾难是如何发生的。

An investigation is underway to find out how the disaster happened.

《柯林斯英汉双解大词典》

这些破坏分子要求以钱作交换，才会透露他们是如何侵入该系统的。

The saboteurs had demanded money in return for revealing how they hacked into the systems.

《柯林斯英汉双解大词典》

And that's also how people find ways to break the second law, because somehow they've messed up on what their system is.

这就说明了某些人是如何想到办法,“打破“第二定律的，因为他们以各种方式搞错了,他们的系统的定义。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So you sort of have a zero-base budgeting model of, "If we were a start-up, what would we do? How would we organize to deliver value to the customers?"

所以得有一个零基础预算模式，如果我们从头开始，我们该做什么,我们如何组织以带给客户价值“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

But in any case, that's why Solon's pamphlets are written in poetry  and apparently in really good poetry.

无论如何,这就是为何梭仑的小册子,要以诗歌的形式写出,而且显然是很好的诗歌

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选