通过保护德行的防碎玻璃，他观察本能和支配世界的强烈的感情。学习如何指引他们不受他们控制。

Protected by the shatterproof glass of virtue, he observes the instincts and passions that dominate the world. Learn how to direct them without being dominated by them.

youdao

我们应学习如何指引我们的思想，远离焦虑、恐惧或愤怒等不良情绪，将之转为善意和愉快。这是一种提高生活质量并带来幸福的很有效的方法。

Learning to guide our mind away from unskillful emotions, like anxiety, fear or anger, and towards kindness and cheerfulness, is a wonderful way to enhance our life and bring about happiness.

youdao

所有的路，无论它们如何曲折扭转，都能指引我们回到心灵的家园。

All roads no matter how they twist and turn, can lead us home in our hearts.

youdao

How does it guide our actions here and now?

它如何指引我们在此时此地发生的行为？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选