在亚洲生活了近10年之后，如今我看到了各种各样层出不穷的节食技巧。

Having lived in Asia for almost ten years now, I've seen various dieting tips come and go.

youdao

当听说我如今已36岁的小儿子住在阿拉斯加时，我的中国朋友们都很惊奇。

My Chinese friends are surprised to hear that my younger son, now 36 years old, lives in Alaska.

youdao

如今会有成千上万的孩子说： “哇，我也想学小提琴。”

There will be millions of kids out there now that says, "Gee, I'd like to learn to play the violin too."

youdao

There will be millions of kids out there now that say "Gee, I'd like to learn to play the violin too."

如今会有成数以百万计的孩子,会说,"哇,我也要学小提琴"

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And now, I am a mentor helping you to succeed.

如今我是为你的成功助一臂之力的老师。

I was 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Now then, if you will obey Me faithfully and keep My covenant, you shall be My treasured possession among all the peoples.

如今你们若忠诚于我们的约定，就在万民之中作属于我的子民。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选