他的邻居派汶·都拉叻(Paiboon Tularak)今年65岁，以做鸟笼和饲养斑姬地鸠为生，经历了几十年的抵抗，他似乎已经受够了，如今他说，“这有什么用？”

His neighbor, Paiboon Tularak, 65, who makes birdcages and raises zebra doves for a living, seems to have had enough after decades of resistance, and now says, "What's the use?"

youdao

一个对另一个说：“看那个农夫。我非常同情他。他在田地里辛辛苦苦地劳作，但如今田地都快干了。我希望我能帮助到他。”

One said to the other, "Look at that farmer. I feel very sorry for him. He works so hard in the field, but now it is drying up. I wish I might help him."

youdao

但如今，他说，许多俄罗斯人仅仅是在晚上躲在装有探照灯的卡车里去打猎。

But now, he said, many Russians simply hunt at night from trucks equipped with spotlights.

youdao