她走时，他会哭一天。

When she leaves, he'll cry for a day.

youdao

“我不会忘记的，”嘉莉说，当她走时又看了她一眼。

"I won't forget," said Carrie, casting a glance at her as she went away.

youdao

她走时，俯着身子，低着头，象个老太婆，水桶的重量把她那两条瘦胳膊拉得又直又僵，桶上的铁提梁也把她那双湿手冻木了。

She walked bent forward, with drooping head, like an old woman; the weight of the bucket strained and stiffened her thin arms.

youdao