她弟弟总是跟她耍会赖才进门,我就站在栏杆旁看着她。
Her brother always teased her before he obeyed, and I stood by the railings looking at her.
我躺在床上想:“她大概要看看我还会耍什么新花样,看看我是不是想收回我今天早上的信。但是她看到我没有再给她写信,明天她就会写信给我的。”
'she'll have wanted to see whether I'd try some new move and retract my letter today,' I told myself as I got into bed, 'but when she sees I haven't written to her, she'll write to me tomorrow.
我不知道怎么了。一切都非常顺利,然后我就被耍了。她甚至都没亲我。
Man, I don't know what went wrong. Everything was going great, and then I got stiffed. She didn't even kiss me.
应用推荐