她眼中闪出怒火。

Her eyes flashed with anger.

《牛津词典》

那一刻我看到了她眼中的我的家乡：到处都是粪便、老鼠、饥饿，房屋都挤在一起让人无法呼吸。

For a moment I saw my home through her eyes: feces, rats, starvation, houses so close together that no one can breathe.

youdao

她眼中谴责的目光表达了她被出卖的感受。

The accusing look in her eyes conveyed her sense of betrayal.

《柯林斯英汉双解大词典》

But anyway, the confederate that they hired was a woman who was naturally attractive in most people's view but they made her look either more attractive or less attractive by giving her kind of frumpy clothes, bad make-up, and a frizzy wig.

不管怎么说，他们请的这个助手,在大多数人眼中亭亭玉立,他们可以把她包装得更漂亮,或打扮成丑女无敌,让她穿些邋遢的衣服，失败的妆容还带上卷曲的假发。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选