事件发生后，虽然从严格意义上讲，谢莉尔可能是如实回答，但实际上她是想欺骗塞奇。

It was clear after the incident that, while she may have answered truthfully in the strictest sense of the word, Sheryl was actually trying to delude Sergei.

youdao

女儿出生三周后，她的母亲接受采访时，被问及她是否对于照顾女儿的任务可能很艰巨有所准备。

When her mother was interviewed, three weeks after her daughter's birth, she was asked if she was prepared for what might be a daunting task caring for her.

youdao

但玛被多次询问有关此事的情况后，她愤怒了。 她是一个值得同情的角色。

When Ma is questioned about it a couple of times, she turns on her interrogators with anger.

youdao

There's no further speech on her part, but it's an important action, I think, nonetheless.

后文没有她的演说了，然而我还是认为这是一个重要的举措。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And she's had the opportunities since MAPP to actually teach a lot of the courses and she's very focused on goal setting and she's very focused on sports psychology.

攻读硕士学位后,她获得很多授课的机会,她的方向是目标设立,和运动心理学。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选