这时她明白了：平凡的东西，只要你好好利用它，也会那么美好的。

At the moment she understood: a common thing will be so beautiful as long as you make use of it.

youdao

既然她明白了，她的怒气就消了。

Now that she understood, her anger faded away.

youdao

看着脸书上有五百多人的好友名单，她明白了其实有些人并不是她的朋友。

She looked at the list of over 500 friends she had on Facebook and realized some of them were not really friends at all.

youdao

She didn't know why but she listened to him after all-- he was Gandhi.

她不明白为什么但还是听了他的话-,因为他是甘地。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

As she goes further and further in to her search for knowledge-- - and finally her abandonment of that search of knowledge-- she sees more and more that this is not just pattern, that it's these storm systems of suffering and need.

在她逐渐深入的求知过程-,和她最后放弃了对知识的寻找-,她越来越明白这不是模式，而是苦难而又需要的风暴系统。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Inside of solve, solve creates an environment where inside of that, it has bindings for the parameters it's going to use. All right?

在solve内部，solve创建了一个环境,在这个环境中它给她要使用的形参赋了值,明白吗？就像很多--等等？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选