“看来你的话是对的。”她无奈地说。

'I suppose you're right,' she said resignedly.

《牛津词典》

她无奈之下写了一封致歉信。

She wrote a letter of apology but only under protest.

《牛津词典》

“看来你的话是对的。”她无奈地说。

I suppose you're right, 'she said resignedly.

youdao

And she just shook her head and she said, "Peter, Peter, Peter. You know that effect only works " if I think you're competent first."

她摇了摇头，无奈地说，“彼特，彼特，彼特，，你知道要达到这个效果,首先我得认为你能干“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选