在奶奶家 The Week at Grandma's ; the week at grandma
奶奶在家感到寂寞 Grandma at home feeling lonely ; Grandma feel lonely at home ; Grandma was lonely at home
我奶奶在骂我 My grandmother called me ; My grandma scolded me
在我爷爷奶奶家 at my grandparents' home ; In my grandparents home
我在我奶奶家 I'm at my grandma's House ; I in my grandmother's home
那一年在奶奶家 A Year Down Yonder
奶奶又卧病在床 Grandma was sick in bed ; Grandmother sick in bed ; Grandma is ill in bed
我奶奶在洗衣服 My grandmother in the laundry ; My grandma was washing clothes ; My grandmother in washing clothes
奶奶在法 grandmother-in-law
我们在奶奶家团聚 We reunited in granny
可惜的是,奶奶好像总是在不合适的时间叫醒我。
Unfortunately, Grandma always seems to awaken at awkward moments.
奶奶在门口以热情的拥抱来迎接我。
“噢,奶奶,在牧场上它看起来就是那样。”克拉拉说。
"Oh grandmama, up on the pasture it looks just like that," Clara remarked.
Let's say you go home for Thanksgiving break and your grandmother says, "What have you been doing at Yale?"
如果你感恩节假期回家 你奶奶问你,你在耶鲁都学了点什么“
So, real dreams are you're in a submarine wrestling a chicken while your grandmother looks disapprovingly on.
真正的梦是指那些,梦见自己在潜艇里和鸡摔跤,而你奶奶在一旁看得不以为然。
So, if you're woken up during slow-wave sleep you're going to be thinking "Did I take the-- yes, while I was dreaming I was thinking about the garbage," but if you're woken up during REM, "But a monkey was eating my grandmother," and that sort of thing. So, there is a distinction.
在慢波睡眠中醒过来,你会想“我倒垃圾了吗?,原来我睡觉是想着倒垃圾了”,但如果你在REM睡眠中醒过来,“天啊,有只猴子在吃我奶奶”,这就是真正的梦和半睡半醒的想法之间的区别。
应用推荐