我请求所有女性读者停下来想一想这个数字。
I ask all of your female readers to pause a moment to reflect on this statistic.
有些女性读者可能会觉得:“这和我的情况完全不一样。”
Some female readers might be thinking, "This doesn't describe me at all!"
男朋友打扫房子,这使得埃巴能够专注做她杂志250000年轻女性读者的行为榜样。
While her boyfriend cleans house, Ebba focuses on being a role model for the 250, 000 young female readers of her magazine.
At the very moment that Woolf advises women readers to look past Milton's bogey, she finds herself in the peculiar position of echoing the poetry of John Milton.
伍尔夫劝女性读者不去理会,弥尔顿的惑众谣言的时候,发现自己处境尴尬,因为她需要附和弥尔顿的诗歌。
He's the friend of women everywhere, at least for a few of his female readers in the eighteenth century, and for many he's the very embodiment of oppressive patriarchy.
他到处都有女人缘,至少在18世纪他有不少女性读者,但对很多人来说他是压抑的男权主义的象征。
We have to image the relation of the female Osiris with the implicitly male reader's search for his lost lover, which is the feminine Truth.
我们不得不想象到这段关系,女性的欧西里斯和,男性读者对他失去的爱人,女性真理的含蓄地追寻。
应用推荐