奥林匹克火炬接力(Olympic Torch relay)是奥运会的前奏，是古代奥运会和现代奥林匹克运动之间强有力的连接，是仅次于奥运会本身的最重要的传播工具。火炬接力在100多天的传递活动中，传播奥林匹克精神、传递友谊与和平的信息，点燃人们对奥运会的激情。奥林匹克火炬接力是奥运会主办国组委会提升公众对奥运会认知度和创造宣传点的最有力的传播活动。火炬接力使主办国人民有机会全面感受奥运会的力量，也为举办国家和城市提供了展示自己的机会。
奥林匹克火炬接力在哀悼期间暂停。
The Olympic torch relay was suspended during the mourning period, China\'s state-run television announced.
今天是3天国家哀悼日的第一天。奥林匹克火炬接力也因此而暂停3天。
Today is the first of 3 days of national mourning the Olympic torch relay has been suspended for that.
欢迎您到大连来，感谢您关注北京2008奥林匹克火炬接力大连传递活动。
We appreciate your attention to the Beijing 2008 Olympic Game Torch Relay in Dalian.
应用推荐