16世纪和19世纪北也门成为奥托曼帝国的一部分；在一些时期，伊玛目控制了南也门。

By the 16th century and again in the 19th century, north Yemen was part of the Ottoman Empire, and in some periods its Imams exerted control over south Yemen.

youdao

哈普斯堡皇室打败奥托曼，到18世纪，大量的克罗地亚人脱离了土耳其人的统治，而在1797年- 1815年之间转为由哈普斯堡皇室的君主统治(奥地利的君主政体或者仅仅是奥地利)。

Habsburg thwarted the Ottomans, and by the 18th century, much of Croatia was free of Turkish control and came under Habsburg Monarchy (Austrian Monarchy or simply Austria) between 1797 and 1815.

youdao

世纪，奥托曼帝国控制了整个区域。

In the 14th century the region was conquered by the Ottoman Empire.

youdao