就连克利奥帕特拉也用金饰来增加她的魅力。

Even Cleopatra used gold ornaments to enhance her charm.

youdao

此时，马克·安东尼已经和埃及女王克利奥帕特拉脱身，而屋大维打败了他们两人，公元前27年，他成为了帝国唯一的统治者。

By this time, Mark Antony had palled up with Cleopatra, Queen of Egypt, and Octavian beat both of them, and he became the sole ruler of the empire in 27 BCE.

youdao

这是被人们广泛接受的关于克利奥帕特拉死亡时刻的桥段，但是真实情况或许比这要复杂的多。

That's the widely accepted account of Cleopatra's final moments, but the real story may be more complex than that.

youdao

And by this time Mark Antony had palled up with Cleopatra, Queen of Egypt, and Octavian beat both of them, and he became the sole ruler of the empire in 27 BCE.

安东尼与埃及女王克利奥帕特拉先后自杀，屋大维击败了他们两人，于公元前27年成为了帝国的独裁者。

耶鲁公开课 - 新约课程节选