这些做法损害了契约的神圣性，他说，同时使每个人都更难获得抵押借款。

They undermine the sanctity of contracts, he said, while making mortgages harder to gain for everyone.

youdao

这片土地一直通过契约被视为印第安人神圣的狩猎地，特别是苏族和夏安族。

The region had been recognized by treaty as the sacred hunting ground of the Indians, primarily the Sioux and Cheyenne.

youdao

在这些文章中，归属于人类的国王，本土的，国外的，都会当做是对神圣关系的抵制，这被看作是违反契约的行为。

So subservience to a human king, native or foreign, is in these texts considered a rejection of the divine kingship, and it's seen as a breach of the covenant.

youdao

So subservience to a human king, native or foreign, is in these texts considered a rejection of the divine kingship, and it's seen as a breach of the covenant.

在这些文章中，归属于人类的国王，本土的，国外的，都会当做是对神圣关系的抵制，这被看作是违反契约的行为。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The Ark was a visible sign of his presence and it marched before them And soon after the conquest representatives of all of the tribes of Israel are going to meet and make a solemn covenant at Shechem to be the people of Yahweh, to worship him alone.

约柜便是他现身的标志，它在他们面前行进,在征服之后，以色列各个支派的代表们,将要会面并且在示剑订立神圣的契约,立约做耶和华的子民，只对他崇拜。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选