奈蒂莉，你知道我真正的身体正在远方沉睡着。

JAKE Neytiri, you know my real body is far away, sleeping.

youdao

奈蒂莉把自己的辫子末端举了起来，杰克照着做了，带着点颤抖和不安。

Neytiri takes the end of her queue and raises it. Jake does the same, with trembling anticipation.

youdao

这些装置就是人们所知道的模块化先进武装机器人系统，该系统由一个叫奎奈蒂克的公司制造。

These units are known as the Modular Advanced Armed Robotic System, or Maars, and they are made by a company called QinetiQ North America.

youdao