在舞会上，鲍威尔头戴安全帽，俨然一副建筑工人的打扮。
Powell took to the stage, dressed as a construction worker Friday.
所有竞选活动在工厂地板上进行，身穿罩袍头戴安全帽的肌肉发达的汉子站在旁边，看来他们已经发完工资了。
All those campaign stops on the factory floor, posing beside muscular men in overalls and hard hats, seem to have paid off.
世贸遗址的成群建筑工人头戴装饰有美国国旗的安全帽、坐在附近的长椅上一边吃午餐一边欣赏这出怪诞剧。
Throngs of Ground Zero construction workers wearing hard-hats emblazoned with the American flag took in the odd drama as they ate lunch on nearby park benches.
应用推荐