太空武器,是指用于外太空作战的武器;特指专门打击敌方在外层空间运行的飞行器、卫星或弹道导弹的武器。目前太空武器大致分为两类:动能武器和定向能武器。 目前,各科技发达国家为争夺制天权,大力研制的各型太空武器纷纷亮相。
俄罗斯和中国几年来一直致力于推动太空武器禁令协议的签订。
For several years, the Russians and Chinese have been trying to push a treaty to ban space weapons.
在最粗糙的情况下,任何物体只要被引导到某枚卫星的轨道上,都能成为一件太空武器。
In its crudest form, any object can become a space weapon if directed into the path of a satellite.
这一讨论的中心直指太空武器:这些技术都可以用作和平用途,但也可以用于伤害对方。
And this gets to the heart of the matter for space weapons: the basic technologies that can be used for peaceful and beneficial purposes can also be used for harm.
应用推荐