他太害怕了，以至于也开始相信自己听到了他们的电话发出的奇怪的咔哒声。

He was so spooked that he, too, began to believe that he heard strange clicks and noises on their telephones.

《柯林斯英汉双解大词典》

我对触觉太敏感了，以至于“胳肢”都能伤害到我。

I am so sensitive to touch that a tickle hurts me.

youdao

我那段时间太压抑了，以至于任何时候都可能突然哭出来。

I was so depressed at that time that I would burst into tears at any time.

youdao

The chateau was so big that when it freezes, they were trying to get to the bathroom and most of them never made it and peed on these long corridors that some of you have seen.

那城堡太大了,以至于到了冬天结冰的时候,那些贵族们连想去卫生间都去不了,只能在长长的走廊里方便,如你们中有些人见过的那样

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

I can't, I can't do this. I'm so excited that I can't eat lunch.

我实在太兴奋了，以至于我都没法吃午餐了。

so that 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

A man is granted too much,he is too well off, he is too rich,he is too strong,he is too beautiful, so much so that he becomes too arrogant and is ready to step beyond his human condition.

如果一个人被赋予太多,他太过富有,强大,接近完美,拥有的太多以至于变得傲慢,准备超越身为凡人的现状

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选