陆象山在古代思想史和教育史上很有声望，但这里讲述的是他下棋的故事。他本不会下棋，从观棋引发他从“河图”中悟出下棋的道理。三局后就被誉为“天下无敌手”，其中不免有夸张的成分，但生动表现了他的不凡。
我参加过各种比赛，到现在还打遍天下无敌手。
I've entered all sorts of contests, even untill now I'm still unbeatable.
如果你打遍天下无敌手的话，你就不会去试着拓宽自己的(业务)范围。
If you never fail, you (will) never try anything that stretches your boundaries.
虽然在接管北方联军时他跟林肯说“我会打遍天下无敌手”，但是看来他对能否成功还是心里敲边鼓。
Although when he took over the Union army he told Lincoln "I can do it all," he seems to have been unsure that he could do anything.
应用推荐