远比天上的星光更耀眼 Just above the stars
那兄妹俩一心在称赞这个夜晚,赞美天上的星光,有一阵子心里没有想到别人。
For a few minutes the brother and sister were too eager in their praise of the night and their remarks on the stars, to think beyond themselves;
当时天上全不见星光,惨淡的愁云,层层叠叠,堆在地平线上。
The stars had disappeared, heavy clouds filled the horizon with their melancholy folds.
感受到夜是五彩的灯火伴随着璀璨的星空。回国之后,我会为你讲起伦敦的夜,一片星光,天上人间。
The myriad of flickering lamplight adds radiance to the twinkling stars. When I come back home, I would describe London's night to you: a pour of starlight, an earthly heaven.
应用推荐