这一改善在一定程度上要归功于大额项目,特别是韩国船厂近期交货的大型船只,这些船只的订货时间远早于危机爆发。
Part of that improvement was attributable to big-ticket items particularly large vessels recently delivered by korean yards that were ordered well ahead of the crisis.
Fonkoze银行扩大了贷款项目,推出一个称为“小信贷”的业务,覆盖那些不准备贷大额资金的穷困家庭。
The bank has enlarged a loan program, called Ti Kredi, or Little Credit, to reach poor families that are not ready for larger loans.
这些对外经常项目大额赤字的国家用本币支付较高利率来补偿投资者的通货贬值的风险。
Those higher interest rates paid by countries with large external deficits were supposed to compensate investors for the risk of currency depreciation.
应用推荐