纳米比亚现在是非洲第四大非燃料矿物出口国及世界第四大铀出产国。

Namibia is now the fourth largest exporter of nonfuel minerals in Africa and the world's fourth largest producer of uranium.

youdao

简单地说，破坏我们行星的宜居性和毁灭我们之后每一代前景的行为是为大非。

Put simply, it is wrong to destroy the habitability of our planet and ruin the prospects of every generation that follows ours.

youdao

实验研究表明：三大非能动安全系统的设计是合理、可行的，基本能满足其赋与的功能要求。

These experiments proved the design of these passive systems are feasible and reliable and can meet basically the required safety functions.

youdao

And the cause of some thermodynamics have even been applied to economics, systems out of equilibrium, like big companies like Enron, you know, completely out of equilibrium, crash and burn.

热力学中的一些观点,甚至被应用到经济学中，非平衡态系统，比如像安永那样大公司,彻底偏离平衡态,最后破产了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

That's very largely visual rather than literary.

这些在更大程度上是视觉的而非文学的。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And this point-- that it is culture rather than acoustics-- was brought home to me once in a discussion with a student here at Yale who said to me, "Yeah, but over there at the Slifka Center, we Jews have lots of happy melodies and they are all in minor--what you would call minor."

还有一点,大小调是文化差异,而非声学,有个耶鲁的学生上我家里去讨论,他对我说,哈,就在这个斯利夫卡中心,我们犹太人有很多快乐的旋律,都是小调,就是你说的那种小调

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选