网上网下有大量有用的翻译技巧可供选择，但每一个译者由于专业知识和从业时间不同，都有自己可靠的方法和技术。
There is a great number of useful translation tips available online and offline, yet every translator has their own reliable methods and techniques, built on expertise and time.
有大量的信息仅仅存留在人们的脑袋里：如数百万的人拥有有用的知识和信息，而同时，有数十亿甚至更多的人可以利用这些知识获取利益。
An enormous amount of information resides in people's heads: millions of people know useful things and billions more could benefit from that knowledge.
其中包含了很多有用的工具，以及大量知识库（黑客用来获得对您的系统的访问权限的方法）。
It carries tons of useful pentesting tools and a huge repository of exploits (ways for hackers to gain access to your system).
应用推荐