大部分时候我庆幸自己有了份工作。

Most of the time I'm just thankful that I've got a job.

《柯林斯英汉双解大词典》

在我们工作的大部分时候，看到年长者生病时，我们总要管控他们的健康状况。

In most of our work, when we were looking at older adults who've got an illness, we always have to have health controls.

youdao

大部分时候，我在上班的路上这么做。

Most of the time, I do this on my way to work.

youdao

That is, most processes that we're concerned with, they'll happen with something held constant like pressure or temperature or maybe volume.

这句话是说我们所关注的大部分过程，发生的时候都是保持某个量为常数,比如压强，温度或者体积。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Now as yet we haven't said anything about literature, and the fact is there is no hermeneutic art devoted to literature during the early modern period and for most of the eighteenth century.

到现在为止我们还没有讲到文学，在现代的早期和18世纪大部分时候,都没有任何关于文学的诠释学研究。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But for the most part, although I'll occasionally, periodically refer to the readings, I won't spend a lot of time talking about the views in the readings.

但是大部分时候，尽管我将会偶尔地，或定期地提及课外阅读，我却不会花很多时间谈论书中的观点。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选