大费周折,成语,出自石玉昆《三侠五义》,指事情复杂,办起来非常困难。
但是要找到一个可以给柴油驱动的汽车加油的地方可能会大费周折。
But it can be more of a challenge to find a place to fill up a car that runs on diesel.
这种车的重新设计不需要大费周折,因为每一辆汽车本来都有一台可以代用的空压机,位于发动机本身内部。
This would not demand a serious redesign because every car already has a makeshift air compressor in the form of the engine itself.
为了防止破坏性的严寒使空军永远也飞不起来,义军确实大费周折了一番,但他们的聪明才智最终战胜了霍斯的恶劣气候。
It took some doing to keep the crippling cold from permanently grounding their airforce, but Rebel ingenuity overcame the relentless Hoth elements.
应用推荐