因此我们要做的就是在我们的旧大脑给我们带来麻烦前,从我们的新大脑中挤一些理智和认知能力到旧大脑里去。
So what we have to do is to squeeze some of the rational and cognitive skills of our newer brain into the old brain before the unguided driver gets us into too much trouble.
“大脑理智的一面可以看到我们行为的结果,但大脑情绪化的一面无法做到这点”,其中一位研究者,哈佛的大卫·莱布森解释道。
"Our logical brain can see the consequences of our actions, but our emotional brain has trouble imagining the future," explains Harvard professor David Laibson, an author of the study.
一项新的研究有助于证实:在购买东西时,我们的大脑会失去理智。
A new study helps to confirm that when we're shopping, our brains are not our own.
应用推荐