你粗心大意是你自己的过失。

It's your own fault for being careless.

《牛津词典》

大意是你就象侠客一样，能够在空中飞，意思是说能够在任何时候挺身而出，拯救球队。

The effect that you like, like knight can fly in the air, meaning that at any time to come forward and rescue team.

youdao

要想不对i进行初始化，你需要额外的输入“int i = void;”来表示你是有意不对i进行初始化而不是因为疏忽大意。

To make it uninitialized you have to spend extra effort and type "int i = void;" expressing that the uninitialized variable is intentional and not due to laziness.

youdao

One of the things we are taught is a verse of Koran, in English it's as "all you who believe, fasting has been prescribed for you as was prescribed for those before you."

在《可兰经》里有一句诗是，大意是，虔诚的人们啊，斋戒不仅是你需要做的,也是你的前人所需要做的“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This is the English translation because the poem is in Latin: Because you loved the blush of modesty and a stainless youth and because you did not taste the delight of the marriage-bed, lo! the rewards of virginity are reserved for you.

诗是用拉丁文写的，这是英文翻译：,诗歌大意：，你爱羞怯的脸红和无瑕的青春,未品尝过婚床上的欢愉，瞧！，你将因这贞洁获得奖赏。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选