传播知识、弘扬文化、继承传统、创造文明是大学的宗旨。
The purpose of universities is to spread knowledge, carry forward cultures and good traditions, and create civilizations.
香港中文大学的宗旨是追求卓越,力求在各个学科领域全面综合地进行教学和研究,努力保存、创造、应用及传播知识,以使学生教育、学术成果及对社会的贡献保持在卓越水平。
The purpose of CUHK is to pursue excellence; provide comprehensive education and conduct research; and preserve, create, and apply knowledge to make a strong contribution to society.
这所大学是否拥有财力、合格的教师和学生、教学计划和设施以实现教学宗旨?
RESOURCES. Does the school possess the finances, qualified faculty and students, programs of study and facil-ities it needs to carry out its mission?
应用推荐