阿兰大声威吓地对我们说，他不会浪费时间讨论这些没用的事情。

In a loud, hectoring tone, Alan told us that he wasn't going to waste time discussing nonsense.

《柯林斯英汉双解大词典》

对她来说，这意味着她能自信地在法庭上走动，使用令人信服的肢体语言并大声说话，这样从法官席到后门都能听到她的声音。

To her, it meant moving confidently around the court room, using convincing body language and projecting her voice, so it could be heard from the judge's bench to the back door.

youdao

泪水从她的眼睛里猛烈地涌出，她大声地抽泣起来。

The tears rushed violently from her eyes and she broke out into loud sobs.

youdao

The kind of battle I've been describing to you, a nice flat field, two armies coming at each other, there's not much you can do in the way of trickery, and so you can take a high tone and say, anybody who fights any other way is a no good coward.

我向你们描述的这种战争,土地平坦开阔,两军对垒,没有多大机会使用奸计,所以你能大声地说,谁在战争中使奸就是胆小的懦夫

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选