他们身后是大堆的行李，足够他们用上一辈子的了。

Behind them were piled vast quantities of luggage, enough for a lifetime.

youdao

我们不会有漂亮的新马啦，也没有大堆的金钱买礼物啦！

And we shan't have a nice new horse, and lots o' golden money to buy fairlings!

youdao

任何需要可靠的低停顿时间(业务关键应用)或者超大堆的领域。

Anywhere you need reliable low pause times in business critical apps or very large heaps.

youdao

There's a lot of words here, long words, pre-synaptic, post-synpatic, but pre, post, you get the idea. Caitlin?

我讲了一大堆生词 长词,突触前,突触后,但是前和后的意思你们明白吧,凯特琳

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

There's a whole bunch of stuff at the top which is wrapping in an ugly way 'cause I've made my font so big.

顶部有一大堆封装好的东西,看起来很丑，因为我们的字体设置的很大。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Soon the sun's warmth makes them shed crystal shells - Shattering and avalanching on the snow crust-- Such heaps of broken glass to sweep away You'd think the inner dome of heaven had fallen.

阳光的温暖接着使那水晶的硬壳,从树枝上崩落，一齐倾泻在雪地上-,这么一大堆碎玻璃尽够你打扫,你还以为是天顶的华盖塌了下来。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选