也叫做大势投资者。

These are called momentum investors.

youdao

竞争加剧，市场大势恶化，投资者越来越苛求，监管者也看得更紧。

Competition is up, market conditions are less favourable, investors are more demanding and regulators are watching the industry closely.

youdao

因此，建议投资者不能仅仅看大盘指数的涨跌，还应分析上涨个股的性质，这样才能正确把握市场大势。

Is therefore recommended that investors not only look at the Change market index, stock prices should also analyze the nature of the market in order to correctly grasp the trend.

youdao

These are called momentum investors.

也叫做大势投资者。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选