第一个体现在我们孜孜不倦地追求平衡的水平上，在这个水平上，福利津贴要大到足以满足基本需要，但又要小到足以使低收入工作具有吸引力。

The first manifests itself in our tireless search for the magical level at which welfare grants are big enough to meet basic needs but small enough to make low-paid work attractive.

youdao

鲜为人知的是人们对所有绿色产品的需求，大到太阳电池板小到节能灯泡，都在激增。

What few people appreciate is that the demand for everything from solar panels to energy-efficient light bulbs is already booming.

youdao

每个水池小到足以装进一个玻璃杯，大到足以模拟整个世界。

Each pool is small enough to fit in a shot glass, and big enough to model the world.

youdao

We can call them triads and we'll be talking about what that is before-- so that's one reason: major versus minor.

我们可以统称为三和弦,我们一会儿会说到,好的,这是一个答案,大和弦和小和弦

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

A test suite is small enough so that we can test it in a reasonable amount of time.

测试集必须小到我们可以在一个,合理的时间内完成他，但是必须大到。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And that's all that's big enough to pass through or small enough to pass through. And if we go up even just one row on the periodic table to potassium, what we actually see is now that it's going to be too large, and, in fact, a potassium solvated with one water molecule won't go through our channel.

就是这样刚好大到它通过,或者说刚好小到它通过,即使我们再沿着周期表往下走仅仅一行到钾离子，我们看到的就将是它的个头太大了，实际上，溶解于一个水分子的单个钾离子,不能穿过我们的通道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选