如果这个处于中间的宇宙只是在那里，而什么也没有发生；那么具有时间之箭的这些小宇宙究竟如何从中间的多元宇宙中脱离呢？

So if this universe in the middle is just sitting and nothing’s happening there, then how exactly are these universes with arrows of time popping off of it?

youdao

于是，处于中间部分的多元宇宙在原地保持静止——那个中间的小区域似乎什么也没发生。

So, that center part is locally static - that little region there where there seems to be nothing happening.

youdao

这些债券让投资者得以实现资产多元化，而且这些债券的利率很高，可以补偿发行机构在巨灾发生后本金得不到偿付所带来的风险。

These bonds allow investors to diversify their assets and pay much higher interest rates to compensate for the risk of the issuer not repaying the principal in the event of a major catastrophe.

youdao