在我国目前情况下,过低的持股比例可能还不足以形成有效的激励与约束机制,管理人员仍会倾向于采取不相关或者相关程度较低的多元化战略。
Too low proportion of holding stock now in china cannot form effective incentive and restricting mechanisms. The managers will still take low related or unrelated diversification.
通过调查发现,我国高校日语专业毕业生主要就职方向是日企,但所从事的工作内容呈现出了多元化的倾向。
Our investigations have found that college graduates of Japanese major in China mostly work in Japan-funded enterprises but they have engaged in various jobs.
理论分析认为当CEO和较多内部董事(与外部董事相比)拥有财务职能背景时,企业多元化水平更高,更倾向于采用并购的方式。
We concludes that the corporate, whose CEO and more internal board (compared to external board) have financial background, prefers higher level of diversification and diversifies through acquisition.
Yeah, we tend to... We are quite multinational now. We've...
我们倾向于……现在我们都相当多元化了。我们……
应用推荐