我可以不受外界干扰做任何我想做的事。

I could do whatever I wanted to do without being interrupted by the outside world.

youdao

这一丑闻干扰着法庭，也暗示了俄罗斯司法体系进行的外界干扰。

The scandal is embarrassing for the court and hints at external interference in Russia's judicial system.

youdao

给你自己一些有目标的平静时间吧，让自己尽情地赞赏你地人生和真情实感而不受外界干扰。

Give yourself a moment of purposeful peace, where you can appraise your life and true feelings without distraction or outside influences.

youdao

What the organism, according to Freud, wants to do is evolve toward its dissolution, not to be modified--not, in other words, to be interfered with by everything from external trauma to internal disease.

根据弗洛伊德的说法，生物在走向死亡的过程中想要做的是演变，而不是被改造--换句话说，不是被,任何外界的创伤所干扰。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选