外汇人民币是指可以自由兑换成外国货币的人民币。1967年11月英镑贬值,我国遭受一定损失,为了避免因外币贬值继续遭受损失,1968年起我国对外贸易实行以人民币计价结算。即我国的出进口商品都以人民币计价,外国进口商用人民币支付我国出口的货款,我国进口货物也用人民币向外国出口商支付货款。国外银行和进出口商,为了与我国进行贸易,在自愿的前提下,可以把外汇卖给中国银行换得人民币,在中国银行开立外汇人民币帐户。
与此同时,如果人民币升值,外汇储备的价值就会应声而落。
The value of foreign exchange reserves, meanwhile, will fall if and when the renminbi goes up.
每一美元或一欧元外汇储备都和等额的人民币债务想对应。
For each dollar or euro of foreign reserves there is the equivalent amount of yuan debt.
有关方面根据已经公布的外汇市场汇率浮动区间对人民币进行动态管理和调节。
The RMB exchange rate floating bands remain the same as previously announced in the inter-bank foreign exchange market.
应用推荐