行星不是太阳系的专利,其他恒星身旁的行星是什么样子的?不久前,天文学家首度确认他们直接拍摄到外星行星的照片,这成为10年来探索外星行星的一个重要里程碑。
用月亮来观察地球重新建立了外星行星凌日的基本几何学原理,同时平衡了穿过整个大气层的影响。
Using the Moon to view Earth recreates the basic geometry of exoplanet searches, as well as averaging the effect across the entire atmosphere.
就在两周前,天文学家使用哈勃太空望远镜,在一颗外星行星的大气中确定了水蒸气的存在,尽管该行星离我们有大约150光年。
Just a fortnight ago, astronomers using the Hubble space telescope identified water vapour in the atmosphere of an exoplanet, albeit a gaseous exoplanet some 150 light years away.
而作为将可能具有研究外星大气功能的更具雄心的项目,“类地行星搜索者”已被无限期延期。
And the Terrestrial Planet Finder, an even more ambitious project that might have been able to study alien atmospheres, has been postponed indefinitely.
应用推荐