在作者看来，外国人是提高你英语口语的“机会”；每当你见到外国人，不论美国人还是英国人，你应该和他或她练习说英语。
In the writer's opinion, foreigners are an "opportunity" to improve your oral English; whenever you see a foreigner, American or English, you should practise speaking English with him or her.
这项政策不鼓励中国和外国的公司使用或采购外国技术，而是鼓励它们使用本土开发的技术。
The policy discourages companies, both Chinese and foreign, from using or purchasing foreign technology. The policy instead encourages them to use domestically-developed technology.
外国个人或外国企业一般与中国公民或法人具有同样的诉讼权利及义务。
A foreign individual or enterprise generally has the same litigation rights and obligations as a citizen or legal person of the PRC.
应用推荐