双语例句原声例句
-
俄罗斯中央政府依然坚持通过外交方式来解决危机。
The Kremlin is still insisting on a diplomatic solution to the crisis.
-
荷兰外交大臣马克西姆·费尔哈根认为，对他们国家而言，提出修复双方关系的最好方式是通过鲜花。
The Dutch foreign minister Maxime Verhagen decided that the best way his country could start to mend fences was to say it with flowers.
-
根据这种看待事情的方式，敌人，就是那些隐藏真相，操纵公众并羞辱盟友——这一切为的，是对自身利益的无情的追求——的美国外交家。
According to this way of seeing things, the enemy is those US diplomats who conceal the truth, manipulate the public and humiliate their Allies in the ruthless pursuit of their own interests.
-
And use a whole array of means: diplomacy, alliances letting other countries do things instead of us.
我们可以通过很多方式解决问题：,建立外交关系，建立联盟,让别的国家也参与,而并非事事亲力亲为。
应用推荐