时至今日仅有2000人可以使用夏威夷语,,夏威夷语的弱势地位尚未得到改变,不过当地开展的推广夏威夷语学习和教学的计划已被证明是行之有效的语言挽救策略。
Hawaiian’s secondary status can still be felt there today: there are only 2,000 native speakers, although efforts to promote the learning and teaching of Hawaiian are proving somewhat successful.
这是因为,如果一种语言只有八个辅音、五个元音,如夏威夷语,那么就会有大量的同音异义词。
This is because if you only have eight consonants and five vowels, as Hawaiian does, you're going to get lots of homophones.
我的音乐造诣突飞猛进,同时进步的还有我的夏威夷语和夏威夷文化。
My musical studies have evolved and include mega-doses of Hawaiian language and cultural studies.
应用推荐