原因在于其在形成过程中经历了由“述宾式动词词组”到“述宾式复合名词”的演变。
The reason which leads to the asymmetry is that these nouns experienced changes from predicate-object verbal phrase to predicate-object compound noun in their construction process.
本文探讨的纯名词短语专指那些由名词或相当于名词作用的复合词或名词词组作前置定语+名词中心词所构成的名词短语。
The pure noun phrases discussed in this paper refer exclusively to those composed of nouns, or compounds functioning as nouns, or noun phrases consisting of pre-position attributes + head nouns.
应用推荐