斯图尔特称，有些墨西哥集团已经在危地马拉北部佩滕的雨林中“荒无人烟的绿色真空地带”设立了训练营和存储站。

Some Mexican groups have set up training camps and storage facilities in the jungles of Petén, a “big green hole of nothing” in northern Guatemala, according to Mr Stewart.

youdao

绿色部分则是来自于哈勃太空望远镜的光学数据；位于墨西哥的甚大阵射电望远镜接受的无线电数据则贡献了星系中心的蓝色部分。

Green shows optical data from the Hubble Space Telescope, and blue at the galaxy's core represents radio data from the Very Large Array in New Mexico.

youdao

全自动汽车可谓是真正的'绿色'汽车“出生在墨西哥的罗哈斯如是说。”我们只需要现在汽车数量的一小部分即可满足当前的需求。

"Autonomous cars are the real 'green' cars," Mexican-born Rojas said. "we could use a fraction of the cars that we now have."

youdao