纽约大都会运输署辩解说,自从911恐怖袭击发生后,增加摄像头的计划一直在酝酿之中,额外的拨款也将保证在某些重要地段将会有更多的摄像头出现。
The MTA said that the plan has been evolving since the Sept. 11 terrorist attack, and that additional funding will be made available to add more cameras in priority areas.
在手机上安装摄像头就必须得同增加更多的按键,更复杂的菜单,还有更多的故障点和更高的价格,这一切都是消费者不想要的——至少是消费者认为他们不想要的。
Attaching a camera to a cell phone adds more buttons, menus, points of failure, and a bigger price, all for something you don't want. Well-something you thought you didn't want.
现在玩的把戏是把悄然增加的摄像头纳入法律范畴。
The trick now is to contain the creeping cameras of the law.
应用推荐